Les bricks de Séverine Rogue

Quand Lego et Harry Potter rencontrent une douce passionnée, cela donne ceci


Poster un commentaire

Le quai 9 3/4

« Harry Potter : Je dois prendre le train à la gare de King’s Cross à onze heures, sur la voie 9¾.
Vernon Dursley : La voie combien ?
Harry Potter : 9¾.
Vernon Dursley : Ne dis pas de bêtises. La voie 9¾ n’existe pas.
Harry Potter : C’est écrit sur mon billet.
Vernon Dursley : Ils sont tous fous ! »
[…]
« Et voilà, mon garçon. La voie 9 est ici, la voie 10 juste à côté. J’imagine que la tienne doit se trouver quelque part entre les deux, mais j’ai bien peur qu’elle ne soit pas encore construite. »
– Vernon Dursley

RÉSUMÉ

Nom original : Platform 9 3/4 (« Platform Nine and Three Quarters »).
Au fil des livres traduits, on pourra aussi trouver « voie » ou « quai ». Il faut se dire que dans l’idée, cela revient au même. Par contre, si l’on veut vraiment être fidèle à la forme originelle, il faudrait dire « quai », car les sorciers y marchent pour emprunter le train qui lui est sur la voie, dont l’équivalent anglais serait plutôt « track ».
Emplacement : gare de King’s Cross, Londres, Angleterre.

APERÇU

Pour prendre le Poudlard Express qui les amènera à Poudlard, les élèves doivent emprunter le quai 9 3/4 à la gare de King’s Cross. Ce quai n’est pas visible aux yeux des Moldus. En fait, on s’y rend en courant à toute vitesse à travers la solide barrière située entre la voie 9 et 10. Au lieu de se fracasser sur la barrière, on se retrouve sous une grand arche de fer forgé pourvue d’un panneau indiquant « Voie 9 3/4 ». Une locomotive rouge, avec au-dessus de sa tête un panneau indiquant « Poudlard Express – 11 heures », attend le long du quai. Dans l’autre sens, un vieux gardien ridé les fait passer par groupes de deux ou trois pour qu’ils ne surgissent pas soudain au milieu de la barrière, ce qui pourrait éveiller l’attention des Moldus. Le jour du départ du train pour Poudlard, le quai est rempli de sorcières et sorciers faisant leurs adieux à leurs enfants. Chats et hiboux ont un aspect bien particulier parmi la foule.

JKR admet qu’elle a commis une erreur en plaçant le quai 9 3/4 à la gare de King’s Cross : « J’ai eu à l’esprit un quai 9 3/4 lorsque je vivais à Manchester, et je pensais en fait à Euston. Ceux qui se sont déjà rendus sur les vraies voies 9 et 10 de King’s Cross sauront qu’elles n’ont pas une très grande ressemblance avec celles décrites dans le livre, tout simplement parce que, à cette époque, je pensais à Euston. »

Pour les films, les quais utilisés durant les prises de vues à King’s Cross sont en fait les quais 4 et 5. Hagrid et Harry sont aussi filmés marchant sur la passerelle surplombant les quais.


Poster un commentaire

La cabane isolée au sommet du rocher

Vernon Dursley : J’ai trouvé l’endroit idéal. Allez, venez ! Tout le monde dehors !
— À propos de la cabane au sommet du rocher, en pleine mer[src]

La cabane au sommet du rocher (  Angl.  Hut-on-the-Rock ) est le nom donné par la lettre de Poudlard à la cabane où se sont réfugiés la famille Dursley et Harry Potter.

Description

La cabane est misérable et à moitié en ruine. Elle ne comporte que deux pièces, où règne une odeur d’algues et où le vent siffle à travers les fissures des murs en planche. Les fenêtres sont crasseuses.

La cabane est meublée très sommairement avec un canapé rongé aux mites et un lit défoncé. Les couvertures sont moisies.

Localisation et accès

La cabane est située sur un gros rocher qui émerge à bonne distance de la côte. Un vieil homme édenté du village en bord de mer a prêté une barque à Vernon Dursley pour se rendre sur le rocher.

Pour sa part, Rubeus Hagrid dit à Harry Potter qu’il est arrivé en volant.

Histoire

Vernon Dursley décide de partir du 4, Privet Drive pour échapper aux lettres de Poudlard qui arrivent de plus en plus nombreuses. Après un passage peu concluant à l’Hôtel du Rail de Carbone-les-Mines, il reprend la route et s’arrête dans un village du bord de mer. Il enferme Pétunia, Dudley et Harry dans la voiture. Quand il revient, il affirme avoir trouvé l’endroit idéal, une cabane au sommet d’un gros rocher, au large de la côte. Après un dîner frugal constitué d’un paquet de chips et de quatre bananes, la famille se couche. Tout le monde s’endort, sauf Harry qui compte les minutes qui le séparent de son onzième anniversaire.

À minuit pile, Rubeus Hagrid frappe à la porte de la cabane et s’introduit à l’intérieur. Il se débarrasse du fusil que Vernon avait acheté au village pour se protéger, affuble Dudley d’une queue de cochon car Vernon avait insulté Albus Dumbledore et apprend à Harry la vérité sur son passé, ses parents et Voldemort.

Anecdotes

  • Dans livre, Rubeus Hagrid dit à Harry Potter qu’il est arrivé à la cabane au sommet du rocher en volant. Le moyen exact utilisé est inconnu, nous savons juste avec les autres livres de la saga Harry Potter que :
    • Le vol d’un sorcier par lui même est un acte de haute magie qui semble être hors de portée de Hagrid.
    • Hagrid est trop lourd pour un balai ou un Sombral mais pas pour un Abraxan.
    • Hagrid n’a pas pu utiliser la moto volante car elle avait été rendue à Sirius Black.
    • Le moyen de transport utilisé ne se trouve pas à l’extérieur de la cabane.
  • Dans le livre, comme Hagrid et Harry sont partis avec la barque, le moyen utilisé par la famille Dursley pour revenir de la petite île est inconnu.


Poster un commentaire

Eeylops, Au Royaume du Hibou [Eeylops Owl Emporium]

Eeylops, Au Royaume du Hibou [Eeylops Owl Emporium]

 
C’est une boutique qui, selon la pancarte, vend des chouettes hulottes, effraies, brunes et blanches, et des hiboux. Hagrid y a acheté Hedwige pour l’offrir à Harry le jour de son onzième anniversaire.

D’un point de vue sets officiels, on la retrouve dans le 4723 et le 10217

Ces versions sont très limités, il faudra que je fasse mieux.


Poster un commentaire

Les toilettes du premier étage

(boite 4712 de 2002)

D’après les livres de Rowling (l’auteur de la saga) :
Elles se trouvent près d’une statue représentant un griffon
Elles peuvent être fermées à clé de l’extérieur

Autant dire qu’on ne sait pas grand chose de ces toilettes d’après les livres. Résultat : les films et Lego ont fait comme ils ont pu et voulu.

Version Lego

Version officielle

 


Poster un commentaire

Magasin de chaudrons

Magasin de chaudrons [cauldron shop]

Dans les sets Lego, on ne le voit que dans le 10217, et en microscopique (voir photo)
Ce magasin est l’un des plus proches de l’arcade derrière le Chaudron Baveur et vend toutes sortes de chaudrons. A l’extérieur du magasin, on en trouve tout un assortiment qui brille au soleil, sous une pancarte annonçant :

Chaudrons
toutes tailles
cuivre étain argent
touillage automatique
modèles pliables

Histoire

Le 31 juillet 1991, Rubeus Hagrid accompagne HarryPotter au Chemin de Traverse où il doit acheter ses fournitures scolaires. En arrivant, le soleil brille sur l’étalage de chaudrons à l’entrée de ce magasin. Harry et Hagrid se rendent d’abord à la banque Gringotts pour retirer de l’argent. Harry aurait voulu acheter un chaudron en or mais Hagrid lui a interdit. En effet, la liste de fournitures indiquait qu’il fallait acheter un chaudron standard en étain, taille 2.

 

 


Poster un commentaire

Le magicobus

« Faites un signe avec votre baguette et montez, montez, nous vous emmènerons où vous voudrez. »
– Stan Rocade

Nom original : Knight Bus.
« Knight Bus » est un jeu de mots avec « Night Bus » (« bus de nuit »). Les bus de nuit roulent toute la nuit dans Londres. Lorsque le métro et les trains arrêtent de circuler (aux alentours de minuit), ils sont les seuls transports publics disponibles. Leur arrivée est toujours un soulagement quand ils viennent (enfin) vous chercher pour vous raccompagner à la maison, et comme ce sont aussi les bus rouges à impériale traditionnels, on pourrait très bien les imaginer en chevaliers dans de belles armures étincelantes venant à votre secours. Les rues étant vides à cette heure de la nuit, le bus bondit à une vitesse considérable pour un bus, une fois hors du centre. Les branches des arbres claquent contre le toit et vous êtes sûr que le conducteur ne va jamais réussir à prendre ce virage (mais il y arrive toujours)… Tout ceci fait penser au Magicobus – à part les lits confortables, les lambris et les chandeliers, bien sûr ! J’adore également le nom de famille d’Ernie Danlmur (« Prang » dans la version originale) : « prang » est un terme argotique de la Royal Air Force (inspiré du malais, je crois) signifiant « crash » ; étendu au traffic routier, il est associé à une attitude insouciante envers les accidents, par exemple « I pranged the Jag last week – what a bore ! » (« J’ai crashé la Jaguar la semaine dernière – quels ennuis ! »). Le Magicobus est un autre exemple de la faculté de JKR à trouver la magie dans la vie de tous les jours – ou, dans ce cas précis, de toutes les nuits.

PROFIL DÉTAILLÉ

Le Magicobus est un bus à triple impériale de couleur violette qui offre un « transport d’urgence pour sorcières et sorciers en perdition ». Il faut juste faire un signe avec sa baguette, et il apparaît. Il est aussi possible de réserver un siège dans le Magicobus pour effectuer des trajets à travers toute la Grande-Bretagne.

Le contrôleur du Magicobus est Stan Rocade. Il porte un uniforme violet, a de grandes oreilles décollées et pas mal de boutons. Stan a à peu près 18 ans. Le conducteur est Ernie Danlmur, un sorcier âgé portant des lunettes très épaisses. Dans la version cinématographique, il est assisté d’une ridicule tête réduite parlante accrochée au pare-brise. Elle n’existe heureusement pas dans le roman.

Le conducteur et le contrôleur s’assoient dans des fauteuils de salon à l’avant du bus. La nuit, il n’y a pas d’autres sièges à bord ; à la place, le Magicobus compte une demi-douzaine de lits en laiton par niveau. Le jour, les lits sont remplacés par des fauteuils pour les passagers. Le bus est éclairé par des chandeliers fixés dans les parois. Un petit escalier de bois mène aux étages supérieurs. Le trajet s’avère chaotique car le bus semble sauter de manière imprévisible d’un endroit un autre. Si vous ne faites pas attention, vous vous retrouverez ballotté à travers tout le bus durant son voyage. Une passagère régulière, Madame Dumarais, devient malade à en avoir la nausée lors de ses trajets dans le bus.

Le tarif du trajet de Little Whinging à Londres est de onze Mornilles. Pour deux Mornilles supplémentaires, vous avez droit à un chocolat chaud et pour encore deux Mornilles de plus, une bouteille d’eau chaude et une brosse à dents de la couleur de votre choix.

Selon Stan, le Magicobus va à n’importe quel endroit de votre choix, du moment que c’est sur la terre ferme

En Lego, le magicobus a droit à deux versions :

Le 4755 et le 4866


Poster un commentaire

La cabane Hurlante

 

Célèbre pour être la maison la plus hantée de Grande-Bretagne, la Cabane hurlante tient son nom des hurlements terrifiants qui en provenaient dans les années 70. La Cabane est silencieuse depuis des années, mais sa réputation perdure. Les fenêtres sont complètement occultées.

Autour de la maison s’étend un grand jardin à l’abandon.
Le jardin n’existe pas dans la version officielle, il faudra que j’y remédie.

Les entrées sont toutes condamnées ; même Fred et George n’ont pas trouvé comment y entrer.

Les fantômes de Poudlard évitent d’y aller, prétendant qu’elle est habitée par des « gens peu recommandables ». C’est le lieu où Lupin se cache pendant ses transformations en loup-garou (en passant sous le saule cogneur, passage secret crée par Dumbledore pour Lupin lui même) et où Voldemort se cache pendant la sanglante bataille de Poudlard. Harry ainsi que Ron et Hermione s’y retrouve en 3ème année face à Sirius Black.

Il n’y a jamais eu de fantômes ou d’autres créatures dangereuses dans cette maison. Les hurlements terrifiants qui en provenaient étaient en fait ceux de Lupin. Grâce à ses hurlements repoussant, personne n’a pu découvrir l’existence de la seconde personnalité de Lupin.Une fois par mois, Lupin disparaissait à l’intérieur d’un trou dissimulé par les racines du Saule et allait se transformer en loup-garou dans la cabane, là où il ne pouvait blesser personne. Le Saule Cogneur était tellement redoutable qu’il empêchait les autres élèves de pénétrer dans le passage et de tomber nez à nez avec le loup-garou.

Pour ceux qui voudront une visite virtuelle des lieux : ici

Version Lego

Le modèle était vendu avec la boîte 4756 « La cabane Hurlante ».

 


Poster un commentaire

Honeyduke

… ou « le magasin de bonbons » de Pré-au-Lard.

Propriétaires : Ambrosius Flume et sa femme, qui vivent au-dessus du magasin (tome 4).
C’est la confiserie de Pré-au-Lard. Un des passages secrets de Poudlard débouche dans la  cave, sous une trappe. Honeydukes ne vend pas seulement une grande variété de bonbons ; ils fabriquent eux-mêmes leur caramel et leurs énormes blocs de chocolat. Ils vendent aussi de gros morceaux de nougat moelleux, des cubes roses de glace à la noix de coco, des confiseries fourrées au miel, et les étagères sont remplies de différentes sortes de chocolat.

Version Lego

Le modèle était vendu avec la boîte 4756 « La cabane Hurlante ».

Pourquoi avec ce modèle ? Tout simplement parce que c’est l’aboutissement du passage secret qui mène de Poudlard à Pré-au-lard. Passage secret qui va servir à Harry pour se rendre en week end sans l’accord de la direction de l’école. C’est à ce moment-la qu’il découvrira (dans les films), pour la première fois la Cabane hurlante.